티스토리 뷰

알리 익스프레스 등 한국어 서비스를 제공하는 회사때문인지 아니면 한국의 구매력이 높아서인지 세계최대의 쇼핑몰인 아마존이 한국어 서비스를 실시합니다.

아마존 사이트에 들어가 보니 커다랗게 '한국어로 쇼핑하려면 여기를 클릭하세요'라는 배너가 생겼습니다.

 

예전 부터 국내에서 구입하기 여러운 음악CD나 작은 전자제품 살때 주로 이용하는 곳인데 한글이 제공되니 더욱 편리해 졌습니다.

 

안그래도 직구 붐이 일어나 국내 매출을 많이 빼았기고 있는데 국내 업체들 더 어려워질 것 같습니다.

한글 서비스로 바꾸는 방법은 아주 간단합니다.

 

홈페이지에서 상단 지도 그림을 클릭하거나 배너에 '한국어 쇼핑하려면...'를 클릭하면 됩니다.

 

영어, 스페인어, 중국어, 포루투칼어 등을 지원하는군요.

 

또 결제통화를 US달러에서 한국 원화로 바꿀 수 도 있습니다.

 

내 계정으로 들어 가 봤습니다.

예전에 구입했던 해피해킹 키캡과 시그마 MC-11이 구매이력으로 뜹니다.

 

그동안 유효기간 만료되어 바꾼 신용카드 이력도 나옵니다.

참 오래전 부터 이용을 했습니다. ㅋ

 

잠깐 들여다 봤는데 한글 서비스는 비교적 정확히 번역이 되는 것 같아 좋습니다.

알리처럼 한글을 다시 한번 해석(?)해야 하는 경우는 드믈어 보입니다.

 

한국인 셀러를 위한 셀러콘트롤도 한글화 작업을 한다고 합니다.

블프등 해외 세일 시즌에 어려운 영어 번역하지 않아도 손쉽게 직구할 수 있는 시스템이 하나 들어 온것 같습니다.